英語学習、英語検定(TOEICなど)対策、(英語学習メルマガ第74号)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『英語サックリ1分!6000倍速!!』#074 発行部数 13,440部
━━━━━━━━━━━━発行人 大学生トモ http://tommonet.com
ど〜もです。
大学生トモこと中西 智裕(トモヒロ)です。
日曜なのに、メールマガジン(笑)
“アイツ”が遊んでいてもメールマガジン(笑)
本当は動物園に行きたいのにメールマガジン(笑)
と、笑ってばかりですが、
そんなこんなで実は風邪気味です(苦笑)
いやぁ〜〜メルマガバトルには参った参った(^_^;
というわけであと数時間でクローズします。
▽ 英語力ゼロたった僕が英語ベラベラになれた本当の理由
http://1magup.jp/battle/battle40b.php
▽ このメールマガジンの解除はこちらから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「〜しなくちゃ」はhave to〜って本当??
----------------------------------------------------------------------
さてさて、メルマガバトルの期間中は、
英語メールマガジンらしく、実践英語のお話です(笑)
実践英語と言っても、簡単な使い回しばかりですので、
心配ご無用!!
というわけで、今日は、
「〜しなくちゃ」をhave toと思い込んでいる方のために、
ササッと解説しておきます。
口語英語では必須ですからね(^_^)
受験生の皆!!
ラストスパーーーーッ!!
■have to〜 はこう聞こえる!!
先に例文から書いておくと、
・I have to work today./今日は仕事をしなくちゃいけない。
・I have to clean my room./部屋をキレイにしなくちゃいけない。
こんな感じで「〜しなくちゃ」を全部
have to〜に置き換えて表現してしまう。
これでも間違いではないのですが、
ネイティブにはこんな感じで聞こえているわけです。
・I have to work today./(嫌だけど)今日は仕事をしなくちゃいけない
~~~~~~~
・I have to clean my room./(しょうがなく)部屋をキレイにしなくちゃいけな
い
~~~~~~~~~~~~
「〜しなくちゃ」と軽く言ったつもりでも
「嫌々度」がかなり高いわけです(^_^;
ネイティブからしたら、
「なんだよ〜〜〜、嫌ならやんなくてもいいよ〜〜〜〜」
という具合ですね(怖っ)
何でそんなことが僕に分るのか?
なぜって、
それは、実際に経験しているからです(苦笑)
ここだけの話、このメールマガジンの殆どは、
僕の経験に基づいて書かれているわけです(照)
恥ずかしい思いをした“記憶”は中々忘れない!!
あの子に振られたあの日のことも・・・・・(爆死)
・・・・・
・・・・
・・
話が反れましたが、
「〜しなくちゃ」と軽く言うような場合は
簡単に、need to を使えばそれでOKです。
・I need to be going./もう行かなくちゃ。
こんな感じで使えば、「嫌々度」は全くないので、
自然に聞こえるわけです。
逆にこの違いを知っておけば、
・I have to go now,(but I don't want go)
/(行きたくないけれど、)もう行かなくちゃ。
と「意図的」に言うことが出来るというわけです。
これが今日のポイントですね〜〜〜
海外で頑張っている男性諸君!!
女性の発言には要注意ですぞ〜〜〜〜(照)
【編集後記】
▽編集後記はこちらから
数年前のお話・・・
http://blog.livedoor.jp/succeed_nz1/
<はじめての方へ>
▽詳しくはHPのプロフィールまでどうぞ♪
http://tommonet.com
-------------------------------------------------------------
▽「1日たった150円で世界最高峰の英吾環境が手に入る方法」
HPの更新完了!!(無料レポートも随時配信中)
http://tommonet.com/old/eigo_kankyou.htm
▽「英語×留学 最強ラーニング講座!!」
(200部、限定レポート特典追加)
▽「TOEIC完全攻略法」〜高得点ゲッターになるための方法〜
http://tommonet.com/toeic/index.html
(TOEICの試験直前にも効果あり!!)
▽トモのメールマガジン第二弾
「大学発!!英語の王道・音読のススメ」
http://www.mag2.com/m/0000158483.html
(英語のニュアンスの違いを徹底的に解説)
登録・解除はコチラから↓
短い間でしたが、ご愛読して下さってどうもありがとうございました
http://tommonet.com/mv/?6
(このページの一番下から出来ますので、よろしくお願いします)
tommonet.com Copyright@2005 All Rights Reserved
-------------------------------------------------------------
【裏編集後記】
今日紹介した、中澤君のメールマガジン
よかったら読んで見て下さいね。面白です。
▽ http://www.mag2.com/m/0000144460.html
さてさて、メルマガバトルの関係で数日間に渡り
このメールマガジンを配信しまくってきましたが(苦笑)
本当のところ、配信数は1回でも良かったんです。
いつも読んでくれている方であれば、
何度も何度も配信する必要はないですからね。
僕もキツイですしね(苦笑)
ただね、
今回、僕のレポートを読んで下さった“あなた”
僕が本当に本当にお伝えたかったのは、
レポートの中のほんの一行だけ
英語をモノにする方法なんてのは、
実際のところ、至ってシンプルなんです。
是非とも自分にあった情報を!!
セルフイメージさえしっかりと持てば、
成りたい自分には成れますからね。
http://1magup.jp/battle/battle40b.php
↑↑
あと数時間で消去しますね。
今日のメールマガジンは珍しく配信予約でお届けしております。
きっと今頃アイツは電車の中・・・・
ガタンゴトン・・・
いっつも何かを企んでいる・・・・・
1人「トモ祭」は今日で一先ず終了〜〜〜(笑)


